>start >nasze miasto >legendy
wyślij | drukuj | .TXT
Legenda o Syrence
Warszawskie legendy
Nasze miasto
Zaproszenie
Warszawa w liczbach
Warszawa w obiektywie
Dzielnice
Oficjalne symbole miasta
Prezydenci m.st. Warszawy
Honorowi Obywatele m.st. Warszawy
Miasta Partnerskie
Historia Warszawy
Warszawskie legendy
Warszawskie mosty
Plan miasta

Dawno dawno temu przypłynęły z Atlantyku na Bałtyk dwie siostry - syreny; piękne kobiety z rybimi ogonami, zamieszkujące w głębinach mórz.

Jedna z nich upodobała sobie skały w cieśninach duńskich i do tej pory możemy ją zobaczyć siedzącą na skale u wejścia do portu w Kopenhadze.

Druga dopłynęła aż do wielkiego nadmorskiego portu Gdańsk, a potem Wisłą popłynęła w górę jej biegu. Podobno właśnie u podnóża dzisiejszego Starego Miasta wyszła z wody na piaszczysty brzeg, aby odpocząć, a że miejsce spodobało się jej, postanowiła tu zostać.

Rychło rybacy zauważyli, że ktoś podczas ich połowu wzburza fale Wisły, plącze sieci i wypuszcza ryby z więcierzy. Ponieważ jednak syrena oczarowywała ich swym pięknym śpiewem, nic jej nie zrobili.

Pewnego razu bogaty kupiec zobaczył syrenę i usłyszał jej piękny śpiew. Szybko przeliczył, ile zarobi, jeżeli uwięzi syrenę i będzie ją pokazywać na jarmarkach. Podstępem ujął syrenę i uwięził ją w drewnianej szopie, bez dostępu do wody. Skargi syreny usłyszał młody parobek, syn rybaka i z pomocą przyjaciół w nocy uwolnił ją.

Syrena z wdzięczności za to, że mieszkańcy stanęli w jej obronie obiecała im, że w razie potrzeby oni też mogą liczyć na jej pomoc. I dlatego warszawska syrena jest uzbrojona - ma miecz i tarczę dla obrony naszego miasta.

Tyle legenda. Nie wiadomo skąd syrena wzięła się w herbie Warszawy, w każdym razie była w nim już w II poł. XVI w. Tylko, że wtedy syrena to był stwór z tułowiem ptaka, rękami, ogonem ryby i nogami ptasimi zakończonymi pazurami; prawdopodobnie średniowieczni mieszkańcy miasta nasłuchali się opowieści o dziwnych stworach żyjących w zamorskich krainach, a opowieść o syrenach szczególnie im się spodobała.

<<powrót

(c) Urząd m.st. Warszawa  |  mapa serwisu  |  webmaster  |  Start

Legenda o Syrence
Przedziwna opowieść o Warsie i Sawie
Jak nadwiślański lis gościł w mazowieckim zamku
Kiedy jeden włos może zmienić serce złodzieja
Komu chleb spleśniały stanie za specjały
Bazyliszek na Krzywym Kole
O mistrzu Twardowskim, mniszchowych braciach i wielce urodziwym duchu
O nadwiślańskiej Biedzie i gnacie wołowym
Jak Maćko Kwasiżur diabła Chmielorza ośmieszył
Pustelnia trzech krzyży
Złota Kaczka